1
00:00:30,321 --> 00:00:33,950
طبيب على الحافة

2
00:00:44,044 --> 00:00:46,796
هذا عمل خيالي
تم إنشاء بعض المشاهد باستخدام الذكاء الاصطناعي

3
00:00:46,880 --> 00:00:48,965
الجهات الفاعلة الأطفال والحيوانات
تم تصويره بأمان

4
00:01:04,105 --> 00:01:06,274
{\an8}وو هوو!

5
00:01:06,357 --> 00:01:08,109
{\an8}دعونا نذهب!

6
00:01:09,861 --> 00:01:12,447
{\an8}يا إلهي، هذا جميل.

7
00:01:36,054 --> 00:01:39,390
نتوسل إليك، يا روح البحر العظيم!

8
00:01:40,558 --> 00:01:43,686
"نحن نقدم هذه الطقوس اليوم

9
00:01:44,562 --> 00:01:48,399
بكل إخلاصنا،

10
00:01:49,400 --> 00:01:53,279
الدعاء بالسلامة والصيد الوفير!"

11
00:01:54,072 --> 00:02:00,078
"نطلب منك ترويض
والأمواج المتلاطمة والرياح العاتية،

12
00:02:01,162 --> 00:02:06,835
وملء شباكنا إلى الحافة
مع العديد من مدارس الأسماك!"

13
00:02:06,918 --> 00:02:08,920
هل هذه هي المرة الأولى لك
رؤية طقوس البحر؟

14
00:02:09,003 --> 00:02:10,004
أوه نعم.

15
00:02:10,088 --> 00:02:13,716
لم أذهب إلى واحدة
منذ أن كنت صغيرا سواء.

16
00:02:14,425 --> 00:02:15,927
إنها الطريقة التي أتذكرها بها.

17
00:02:16,010 --> 00:02:20,265
"ولتمنح أنت أيضًا نعمتك
علينا حتى يخرج الذين خرجوا إلى البحر

18
00:02:20,348 --> 00:02:22,100
قد يعود الجميع إلى الأرض بسلام!"

19
00:02:22,809 --> 00:02:24,936
يرجى تحقيق رغباتنا.

20
00:02:25,019 --> 00:02:28,273
أرجو أن تتقبلوا عرضنا المتواضع!

21
00:02:46,457 --> 00:02:48,710
- هل كان ذلك شيئاً جيداً؟
- إنه لحسن الحظ.

22
00:02:59,304 --> 00:03:00,805
ماذا يفعل الآن؟

23
00:03:01,723 --> 00:03:05,476
في كل مرة يقومون بطقوس بحرية،
يقومون بتخزين الأرز الأبيض في ذلك الوعاء.

24
00:03:06,603 --> 00:03:08,897
إنها ممارسة الكهانة
للعام المقبل.

25
00:03:08,980 --> 00:03:11,774
يقولون أنه إذا كان الأرز
وتبقى بيضاء دون أن تتعفن،

26
00:03:11,858 --> 00:03:14,652
سوف يجلب ذلك العام صيدًا وفيرًا
والسلامة للجميع.

27
00:03:15,236 --> 00:03:16,237
ط ط ط.

28
00:03:37,091 --> 00:03:39,594
إذًا... كيف تبدو؟ هاه؟

29
00:03:43,348 --> 00:03:45,808
أوه، هيا. كيف هذا؟

30
00:03:51,564 --> 00:03:55,610
إنها سنة وفيرة!

31
00:03:57,695 --> 00:03:59,280
حسنًا!

32
00:03:59,364 --> 00:04:02,408
- هذا عظيم.
- نعم، هذا عظيم.

33
00:04:02,492 --> 00:04:04,244
بارككم جميعا!

34
00:04:04,327 --> 00:04:06,204
- بارك الله فيك!
- أعطني الكثير.

35
00:04:06,287 --> 00:04:08,706
أعطني الكثير.

36
00:04:08,790 --> 00:04:09,791
كثيراً.

37
00:04:09,874 --> 00:04:12,001
إليكم سنة وفيرة من الأسماك.

38
00:04:12,085 --> 00:04:15,088
جانجسو، نحن أمام عام من الوفرة!

39
00:04:15,171 --> 00:04:19,050
يا إلهي!

40
00:04:20,718 --> 00:04:22,971
هنا، بارككم جميعاً.

41
00:04:23,054 --> 00:04:25,306
بارك الله فيك!

42
00:04:39,821 --> 00:04:41,990
- أوه لا!
- أوه لا!

43
00:04:43,032 --> 00:04:44,325
أوه لا!

44
00:04:45,618 --> 00:04:47,328
انتظر. من فضلك لا تلمسها.

45
00:04:49,622 --> 00:04:51,124
- يا بلدي!
- دعني أرى.

46
00:04:51,874 --> 00:04:54,752
الأرز والوعاء.. كيف يمكن أن يحدث هذا؟

47
00:04:56,296 --> 00:04:58,589
الخير!

48
00:05:00,091 --> 00:05:05,471
الحلقة 10
هذا ليس بخير.

49
00:05:21,779 --> 00:05:22,947
الخير…

50
00:05:44,802 --> 00:05:46,846
لقد أفسدت طقوس البحر
كرئيس القرية.

51
00:05:46,929 --> 00:05:48,348
ماذا علي أن أفعل الآن؟

52
00:05:50,224 --> 00:05:52,602
بدا الأمر وكأنه مجرد وعاء بالنسبة لي.

53
00:05:54,687 --> 00:05:57,357
ولم يكن ذلك مجرد وعاء.

54
00:05:57,440 --> 00:06:01,694
سنة من الحظ السعيد
لأن بيوندونغدو استراح على ذلك الوعاء المقدس.

55
00:06:02,278 --> 00:06:03,571
أرى…

56
00:06:10,328 --> 00:06:14,332
صحيح. لم تكن تتحرك
العودة إلى منزلك اليوم، السيدة هاري؟

57
00:06:14,415 --> 00:06:15,750
نعم، اليوم هو اليوم.

58
00:06:15,833 --> 00:06:19,462
يا إلهي، أنا متأكد من أن الأمر لم يكن سهلاً،
ماذا مع استمرار البناء.

59
00:06:20,546 --> 00:06:22,256
وكنت قد قطعت عملك بالنسبة لك،

60
00:06:22,340 --> 00:06:24,300
تنظيف المنزل كل ليلة.

61
00:06:31,516 --> 00:06:33,309
لقد انتهينا. شكرا لك على صبركم.

62
00:06:33,393 --> 00:06:36,687
- شكرًا لك.
- أتمنى لك رحلة عودة آمنة.

63
00:06:36,771 --> 00:06:38,356
- تمام.
- مع السلامة.

64
00:06:49,117 --> 00:06:50,243
دكتور دو.

65
00:06:53,246 --> 00:06:55,164
هل يجب أن نرمي
حفلة هووسورمينغ اليوم؟

66
00:06:57,250 --> 00:06:58,668
ط ط ط.

67
00:07:11,055 --> 00:07:13,099
قف.

68
00:07:14,559 --> 00:07:17,770
إنها الطريقة التي أتذكرها بها.
كيف وجدت الوقت للقيام بذلك؟

69
00:07:35,163 --> 00:07:36,164
همم.

70
00:07:39,083 --> 00:07:40,668
أحضرت لك هدية هووسورمينغ.

71
00:07:40,751 --> 00:07:42,295
همم؟ ما هذا؟

72
00:07:47,425 --> 00:07:49,093
إنه دجاج مقلي!

73
00:07:50,052 --> 00:07:53,514
لقد قمت ببعض الأمور مع السيد بارك
منذ أن كان لدينا حفلة.

74
00:08:01,189 --> 00:08:02,315
- هنا.
- شكرًا لك.

75
00:08:02,398 --> 00:08:04,400
كنت في الواقع سأتناول الطعام بيدي.

76
00:08:06,777 --> 00:08:07,778
انها جيدة.

77
00:08:09,655 --> 00:08:11,699
- هل أحببت ذلك؟
- نعم.

78
00:08:11,782 --> 00:08:15,077
عندما أتقاعد، سأقوم بإعداد
مكان الدجاج المقلي الخاص بي،

79
00:08:15,161 --> 00:08:16,746
حتى أتمكن من أكله كل يوم.

80
00:08:17,413 --> 00:08:18,539
ط ط ط.

81
00:08:19,248 --> 00:08:21,626
ولكن هل أنت متأكد
أنها ثابتة هذه بشكل صحيح لآخر؟

82
00:08:22,668 --> 00:08:24,337
لماذا؟ كل شيء يبدو على ما يرام.

83
00:08:24,420 --> 00:08:27,381
أنا فقط قلقة
ربما قاموا بمهمة الاختراق.

84
00:08:32,178 --> 00:08:36,724
أنا فقط منزعج قليلا
أنك لم تعد في الأحياء.

85
00:08:38,059 --> 00:08:40,561
ما هو هناك ليكون bummed بها؟
وهذا أفضل.

86
00:08:41,604 --> 00:08:42,730
ماذا؟

87
00:08:43,940 --> 00:08:48,444
حسنًا ، الأطباء الآخرون
هم في الأرباع، لذلك ...

88
00:08:49,987 --> 00:08:52,240
ماذا تريد أن تفعل لو كنا وحدنا؟

89
00:08:52,323 --> 00:08:55,993
ليس الأمر وكأنني أردت أن أفعل أي شيء.

90
00:08:56,077 --> 00:09:00,456
لقد كان من غير المناسب الاضطرار إلى إرسال رسالة نصية
مع جدار بيننا. هذا كل شيء.

91
00:09:02,875 --> 00:09:05,002
ماذا تريد أن تفعل
الآن بعد أن لا يوجد جدار؟

92
00:09:06,128 --> 00:09:07,463
توقف عن إغاظة لي.

93
00:09:07,547 --> 00:09:10,216
إذا كنت تريد أن تفعل شيئا،
لا تتردد في القيام بذلك.

94
00:09:10,299 --> 00:09:12,802
ليس هناك جدار بيننا هنا
ونحن جميعا وحدنا.

95
00:09:13,386 --> 00:09:16,222
أوه، هيا!
هذا ليس ما أعنيه.

96
00:09:44,792 --> 00:09:46,085
أنت تتلقى مكالمة.

97
00:09:46,168 --> 00:09:47,587
أوه، إنها على الأرجح مكالمة غير مرغوب فيها.

98
00:09:47,670 --> 00:09:49,171
- لقد حصلت على الكثير.
- ط ط ط.

99
00:09:58,556 --> 00:10:00,641
أعتقد أنك يجب أن تحصل على ذلك.

100
00:10:00,725 --> 00:10:01,976
يمين.

101
00:10:03,936 --> 00:10:05,646
- مرحبًا؟
<i>- </i><i>رائع يا دكتور دو!</i>

102
00:10:05,730 --> 00:10:08,232
<i>ما الذي استغرق منك وقتًا طويلاً للإجابة؟</i>

103
00:10:08,316 --> 00:10:10,693
<i>عليك أن تسرع
إلى المركز الآن!</i>

104
00:10:11,402 --> 00:10:12,820
اه حسنا.

105
00:10:19,994 --> 00:10:21,203
مركز الصحة العامة

106
00:10:21,287 --> 00:10:23,247
الخير،
إنه يؤلم كثيرا.

107
00:10:23,998 --> 00:10:25,207
ماذا جرى؟

108
00:10:25,291 --> 00:10:27,126
هنا. هنا…

109
00:10:27,918 --> 00:10:29,587
اسمحوا لي أن ألقي نظرة.

110
00:10:31,505 --> 00:10:33,341
الخير!

111
00:10:34,342 --> 00:10:35,801
ماذا عن هنا؟

112
00:10:35,885 --> 00:10:37,136
لذلك هذا المكان على ما يرام.

113
00:10:37,219 --> 00:10:38,429
ماذا عن هنا؟

114
00:10:38,512 --> 00:10:40,181
لا توجد قضايا هنا سواء.

115
00:10:42,350 --> 00:10:44,101
أوه! يا رجل!

116
00:10:44,185 --> 00:10:45,978
هل يؤلمني عندما اضغط لأسفل
أو عندما أترك؟

117
00:10:46,062 --> 00:10:47,688
لا أعرف.

118
00:10:47,772 --> 00:10:49,315
- سأحاول الضغط مرة أخرى.
- تمام.

119
00:10:52,193 --> 00:10:55,112
يا إلهي! الخير!

120
00:10:55,196 --> 00:10:56,280
منذ متى كان مؤلما؟

121
00:10:56,364 --> 00:10:58,616
في الأيام القليلة الماضية، على ما أعتقد.

122
00:10:58,699 --> 00:11:02,870
الألم يقتل
لي، لذا يرجى جعله يذهب بعيدا.

123
00:11:04,580 --> 00:11:07,500
<i>ألم عند إزالة الضغط</i>
<i>من أسفل البطن الأيمن</i>

124
00:11:07,583 --> 00:11:09,210
<i>أحد الأعراض النموذجية لالتهاب الزائدة الدودية.</i>

125
00:11:09,293 --> 00:11:12,463
يا إلهي، الرجاء مساعدتي.

126
00:11:13,172 --> 00:11:15,132
عليك أن تذهب
إلى مستشفى كبير الآن.

127
00:11:15,216 --> 00:11:17,426
لست متأكدا،
لكن أظن أن لديك التهاب الزائدة الدودية.

128
00:11:17,510 --> 00:11:19,720
- ما هذا؟
- ربما انفجرت الزائدة الدودية لديك.

129
00:11:21,639 --> 00:11:24,016
- سوف أحيي لنا قارب طبي.
- تمام.

130
00:11:25,393 --> 00:11:26,977
سأعطيك مسكن للألم في الوقت الراهن.

131
00:11:29,772 --> 00:11:31,148
يمكنك الاسترخاء يدك.

132
00:11:38,406 --> 00:11:41,575
البحر هائج للغاية بالنسبة للقارب الطبي،

133
00:11:41,659 --> 00:11:44,328
لكن المروحية متوفرة
لذلك طلبت ذلك.

134
00:11:45,413 --> 00:11:47,081
- دعنا نذهب.
- تمام.

135
00:11:53,629 --> 00:11:55,631
انتظر هناك يا سيدي.
نحن على وشك الوصول.

136
00:12:05,307 --> 00:12:07,476
لقد وصلوا إلى هنا في وقت أبكر مما كان متوقعا.

137
00:12:07,560 --> 00:12:08,561
يا لها من راحة.

138
00:12:09,437 --> 00:12:12,273
نحن على وشك الوصول.

139
00:12:12,356 --> 00:12:16,610
شنق هناك لفترة أطول قليلا.

140
00:12:51,604 --> 00:12:54,899
<i>إرسال الطوارئ</i>
<i>إرسال مروحية لنقل مريض</i>

141
00:12:54,982 --> 00:12:57,067
<i>خارج بيوندونج دو، يوبونج جون،
لقد تحطمت،</i>

142
00:12:57,151 --> 00:13:01,947
<i>مما أدى إلى مقتل الطيار،
السيد كيم هونغ تشول، البالغ من العمر 34 عامًا.</i>

143
00:13:02,031 --> 00:13:05,743
{\an8}<i>أطلقت سلطات الإطفاء تحقيقًا
ويقومون بمراجعة لقطات كاميرات المراقبة</i>

144
00:13:05,826 --> 00:13:07,912
{\an8<i>لمعرفة سبب الحادثة.</i>

145
00:13:08,621 --> 00:13:11,624
{\an8}<i>تعتقد سلطات الإطفاء أن الحادث مميت
ربما حدث</i>

146
00:13:11,707 --> 00:13:15,419
{\an8}<i>أثناء محاولة الطيار هبوطًا محفوفًا بالمخاطر
لإنقاذ مريض الطوارئ.</i>

147
00:13:15,503 --> 00:13:17,922
{\an8}<i>في هذه الأثناء، اشتبه المريض
الإصابة بالتهاب الزائدة الدودية</i>

148
00:13:18,005 --> 00:13:20,841
{\an8}<i>تبين أنه لا يوجد لديه أي شيء آخر
من اضطراب المعدة،</i>

149
00:13:20,925 --> 00:13:22,802
{\an8<i> إضافة إلى المأساة.</i>

150
00:13:22,885 --> 00:13:26,555
{\an8}<i>إنها حادثة مروعة سببها
تشخيص خاطئ من قبل طبيب الصحة العامة.</i>

151
00:13:26,639 --> 00:13:29,433
{\an8}<i>في أعقاب هذه المأساة،
مخاوف بشأن التشخيص الخاطئ</i>

152
00:13:29,517 --> 00:13:32,228
{\an8}<i>من أطباء الصحة العامة غير الأكفاء
تنمو،</i>

153
00:13:32,311 --> 00:13:35,064
{\an8<i>الدفع بالحاكم كو من يوبونج جون،
ليحني رأسه</i>

154
00:13:35,147 --> 00:13:37,566
{\an8}<i>والاعتذار نيابةً عني
مركز بيوندونغ الصحي.</i>

155
00:13:37,650 --> 00:13:39,485
{\an8<i>بادئ ذي بدء،</i>

156
00:13:39,568 --> 00:13:43,948
{\an8}<i>أود أن أعرب عن خالص مشاعري
التعازي للسيد كيم هونغتشيول،</i>

157
00:13:44,031 --> 00:13:46,450
{\an8}<i>الذي فقد حياته
لحادث مؤسف،</i>

158
00:13:46,534 --> 00:13:49,036
{\an8<i>وإلى أهل الفقيدة.</i>

159
00:13:51,664 --> 00:13:52,665
{\an8<i>الأمر هو،</i>

160
00:13:52,748 --> 00:13:58,420
{\an8<i>تحقيقنا في مستندات PH
لقد كشف عن الكثير من المشكلات.</i>

161
00:13:58,504 --> 00:14:01,841
لماذا يلومون مستندات PH
لتحطم طائرة هليكوبتر؟

162
00:14:01,924 --> 00:14:04,802
<i>الطريقة التي حاولوا بها النقل</i>

163
00:14:04,885 --> 00:14:07,388
<i>مريض بدون
التشخيص السليم، أليس كذلك؟</i>

164
00:14:07,471 --> 00:14:10,599
<i>كانوا في عجلة من أمرهم لتحريكه،
هل تعلم؟</i>

165
00:14:10,683 --> 00:14:13,477
<ط> أدت مثل هذه القرارات
لهذا الحادث المأساوي.</i>

166
00:14:13,561 --> 00:14:17,857
ربما ينبغي عليه أن يقدم لنا
مع معدات أفضل بعد ذلك!

167
00:14:17,940 --> 00:14:24,905
يحتاج الناس دائمًا إلى شخص يلومه
عندما يحدث حادث كبير.

168
00:14:27,825 --> 00:14:30,703
هل الدكتور بخير؟
لقد لاحظت أنه أخذ إجازة.

169
00:14:30,786 --> 00:14:32,329
<i>أنا آسف.</i>

170
00:14:32,413 --> 00:14:34,790
ولم يخرج من غرفته
منذ وقوع الحادث.

171
00:14:34,874 --> 00:14:36,208
<i>أنا آسف جدًا.</i>

172
00:14:36,292 --> 00:14:37,501
فقط قم بإيقاف تشغيله.

173
00:14:38,460 --> 00:14:41,255
بالطبع انه يكافح.
لقد انقلب العالم كله عليه.

174
00:14:42,214 --> 00:14:47,177
لكنه لن يمر بهذا
إذا لم يأكل.

175
00:15:13,078 --> 00:15:14,496
دكتور دو، هذا أنا.

176
00:15:16,248 --> 00:15:17,875
يجب أن تأكل على الأقل.

177
00:15:24,006 --> 00:15:26,175
دكتور دو، لقد كان مجرد حادث.

178
00:15:26,258 --> 00:15:27,843
لم يكن خطأك.

179
00:15:41,690 --> 00:15:42,691
ولكن لا يزال…

180
00:15:45,152 --> 00:15:48,238
إذا أصبح الألم لا يطاق،
تعال واتكئ علي.

181
00:15:52,326 --> 00:15:55,079
لقد وعدت بالبقاء
بجانبك، أتذكر؟

182
00:15:56,956 --> 00:15:57,957
تمام؟

183
00:16:41,583 --> 00:16:44,378
يا بلدي. يا بلدي.
عليك أن تجرب هذا الآن.

184
00:16:44,461 --> 00:16:45,462
"آه، آه." قل "آه".

185
00:16:46,630 --> 00:16:49,466
- أنا مضطرب قليلاً.
- لماذا تشعر بالغثيان؟

186
00:16:49,550 --> 00:16:54,263
{\an8}أعتقد أنها الدورة الشهرية.
أشعر بالانتفاخ الشديد في كل مرة.

187
00:16:54,346 --> 00:16:57,141
إذا كان ذلك يعطيك وقتا عصيبا،
تناول بعض الأدوية.

188
00:16:57,224 --> 00:16:59,268
لن تتحسن
إذا حاولت تحمله.

189
00:16:59,351 --> 00:17:00,644
تمام.

190
00:17:00,728 --> 00:17:03,605
لماذا الجميع يتضورون جوعا، هاه؟

191
00:17:03,689 --> 00:17:05,649
تناول بعض الطعام يجعل كل شيء أفضل.

192
00:17:05,733 --> 00:17:10,362
التعامل مع الحزن على معدة فارغة
يجعل الأمور أسوأ.

193
00:17:10,446 --> 00:17:12,239
لقد صنعت هذا بمكونات محلية …

194
00:17:12,322 --> 00:17:14,783
الدورة الشهرية متأخرة 13 يومًا

195
00:17:14,867 --> 00:17:17,578
- <i>تأخر موعد الاستحقاق ثلاثة عشر يومًا...</i>
- لماذا لن يكون لديك أي؟

196
00:17:19,079 --> 00:17:22,082
معدة فارغة
يؤدي إلى الحزن والمرض.

197
00:17:23,500 --> 00:17:25,335
لا أستطيع أن أصدق أنك لا تملك هذا.

198
00:17:28,088 --> 00:17:30,799
- الجدة، أنا هنا.
- يا بلدي.

199
00:17:30,883 --> 00:17:33,302
اه، ماذا تفعل هنا
في هذا الوقت؟ هاه؟

200
00:17:33,385 --> 00:17:36,430
أوه، لقد نفد ورق التواليت لدينا
في المركز.

201
00:17:36,513 --> 00:17:37,931
أوه حقًا؟

202
00:17:38,015 --> 00:17:40,434
اه، كيف حال الدكتور دو؟

203
00:17:42,227 --> 00:17:45,022
يبدو أنه يعتقد أن كل هذا خطأه.

204
00:17:45,105 --> 00:17:46,690
لن يخرج حتى من غرفته.

205
00:17:46,774 --> 00:17:48,734
الخير يكرمني.

206
00:17:48,817 --> 00:17:51,403
العالم كله
التحدث عنه بهذه الطريقة بعد كل شيء.

207
00:17:51,487 --> 00:17:52,780
أشعر بالسوء بالنسبة له.

208
00:17:53,781 --> 00:17:56,408
حتى لو أغلق أبوابه
ولن يخرج

209
00:17:56,492 --> 00:17:58,368
يجب عليك البقاء خارج غرفته كثيرًا.

210
00:17:58,452 --> 00:18:02,790
عليك أن تستمر في مضايقته حتى يعرف
أن لديه شخص ما إلى جانبه.

211
00:18:02,873 --> 00:18:04,166
إنه نفس الشيء مع الجزر.

212
00:18:04,249 --> 00:18:07,211
الجزيرة في حد ذاتها عادلة
جزيرة مهجورة حيث لا يمكن لأحد أن يعيش.

213
00:18:07,294 --> 00:18:10,422
الجزر تحتاج إلى الناس
لمواصلة التنقل بينهما

214
00:18:10,506 --> 00:18:12,591
والبقاء على اتصال بالنسبة لهم
لتصبح صالحة للسكن، إيه.

215
00:18:12,674 --> 00:18:14,218
ط ط ط.

216
00:18:20,390 --> 00:18:21,683
همم؟

217
00:18:21,767 --> 00:18:23,060
أوه، لماذا تبكي؟

218
00:18:23,143 --> 00:18:24,937
- الجدة.
- لماذا تبكي؟

219
00:18:25,020 --> 00:18:26,772
يا إلهي، أنا آسف. أنا آسف.

220
00:18:26,855 --> 00:18:29,191
لقد تعثرت بسببي
وحصلت دميتها قليلاً…

221
00:18:31,485 --> 00:18:32,861
لا تبكي.

222
00:18:32,945 --> 00:18:35,114
سأحضر لك واحدة أخرى، حسنًا؟

223
00:18:35,197 --> 00:18:39,618
لا أريد دمية أخرى!

224
00:18:40,202 --> 00:18:42,871
هناك توسون واحد فقط!

225
00:18:42,955 --> 00:18:45,082
ثم نحتاج فقط إلى خياطةها.

226
00:18:45,165 --> 00:18:48,585
لا تبكي، حسنا؟ توقف عن البكاء.

227
00:18:48,669 --> 00:18:50,963
توقف عن البكاء الآن.

228
00:18:52,923 --> 00:18:57,177
إذا كنت بخير مع ذلك،
هل يمكنني مساعدتك في علاج توسون؟

229
00:18:57,761 --> 00:18:59,179
- ط ط ط.
- همم؟

230
00:18:59,263 --> 00:19:00,848
أنا متأكد من أنني أستطيع أن أفعل ذلك.

231
00:19:45,309 --> 00:19:46,310
رائع.

232
00:20:10,167 --> 00:20:13,503
هناك، تم كل شيء. هنا.

233
00:20:14,421 --> 00:20:17,799
واو، إنها جيدة مثل الجديدة.

234
00:20:18,508 --> 00:20:20,636
ثم أنت ذاهب ل
اغفر لي الآن، أليس كذلك؟

235
00:20:21,678 --> 00:20:23,805
شكرًا.

236
00:20:34,608 --> 00:20:38,153
سوبر ماركت الحظ

237
00:20:46,036 --> 00:20:47,371
أين يمكن أن يكون؟

238
00:20:48,747 --> 00:20:50,165
هل أنت جراح؟

239
00:20:50,249 --> 00:20:52,292
كيف يمكنك أن تقول؟

240
00:20:52,793 --> 00:20:54,795
اعتدت أن أكون ممرضة أو ممرضة.

241
00:20:54,878 --> 00:20:56,088
آه!

242
00:20:56,171 --> 00:20:57,464
لا عجب أننا نقرنا بشكل جيد.

243
00:20:59,049 --> 00:21:00,050
انتظر.

244
00:21:00,550 --> 00:21:03,720
ثم هل أنت ممرضة
في مركز بيوندونغ الصحي؟

245
00:21:04,513 --> 00:21:06,431
- أنا أكون.
- هذا عظيم.

246
00:21:06,515 --> 00:21:08,809
- ربما يمكنك مساعدتي.
- ط ط ط.

247
00:21:08,892 --> 00:21:12,396
أنا هنا للقاء جيوي
في مركز بيوندونغ الصحي.

248
00:21:13,313 --> 00:21:14,564
دكتور دو جيوي؟

249
00:21:14,648 --> 00:21:16,275
ط ط ط.

250
00:21:31,206 --> 00:21:32,207
من هو الذي؟

251
00:21:32,833 --> 00:21:35,002
قالت إنها صديقة للدكتور دو جيوي.

252
00:21:36,211 --> 00:21:38,338
- صديق.
- صديق.

253
00:21:40,382 --> 00:21:41,383
صديق؟

254
00:21:42,134 --> 00:21:45,387
لكن هل تظنين أنه سينزل من أجلها؟

255
00:21:45,470 --> 00:21:48,223
ولم يفتح بابه منذ أيام.

256
00:21:53,061 --> 00:21:55,480
أوه. ها هو.

257
00:22:03,071 --> 00:22:06,158
تعال معي للخارج.

258
00:22:33,810 --> 00:22:34,811
لماذا أنت هنا؟

259
00:22:38,607 --> 00:22:40,025
تبدو فظيعا.

260
00:22:44,696 --> 00:22:48,784
جئت أركض بمجرد أن رأيت الأخبار.
كنت أعلم أنك ستكون هكذا.

261
00:22:52,162 --> 00:22:55,374
غالبًا ما يكون تشخيص التهاب الزائدة الدودية أمرًا صعبًا.

262
00:22:55,457 --> 00:22:57,459
وسائل الإعلام ليس لديها فكرة
ما يتحدثون عنه

263
00:22:57,542 --> 00:22:59,294
إلقاء اللوم عليك.

264
00:23:02,255 --> 00:23:03,799
من فضلك فقط غادر.

265
00:23:05,592 --> 00:23:08,470
- جيوي--
- لماذا لم تتمكن من مواساتي في ذلك الوقت؟

266
00:23:11,681 --> 00:23:13,225
بعد وفاة سينو..

267
00:23:15,644 --> 00:23:18,063
هذا ما أردت
لأسمع منك أكثر.

268
00:23:21,650 --> 00:23:24,986
لا يبدو أنهم على علاقة جيدة،
لذلك أتساءل لماذا هي هنا.

269
00:23:25,070 --> 00:23:26,571
وخاصة في مثل هذا الوقت.

270
00:23:34,329 --> 00:23:37,165
متجر سوغوانغ للطعم والمعالجة

271
00:23:47,676 --> 00:23:49,636
إنها حالة طارئة! طارئ!

272
00:23:53,056 --> 00:23:55,016
- دعني أتحقق من درجة حرارتك أولاً.
- تمام.

273
00:23:55,684 --> 00:23:58,395
سيدي، أنت فقط تشعر
مضطرب قليلا، أليس كذلك؟

274
00:23:58,478 --> 00:24:00,439
أرسل لي المرضى العاجلين أولاً.

275
00:24:00,522 --> 00:24:01,773
- تمام.
- هل تشعر بأي ألم،

276
00:24:01,857 --> 00:24:03,400
أم أنك فقط تشعر بالغثيان؟

277
00:24:03,483 --> 00:24:05,819
- دعني آخذك إلى غرفة الامتحان.
- أشعر بالغثيان.

278
00:24:05,902 --> 00:24:07,779
يا إلهي، أشعر وكأنني أموت.

279
00:24:07,863 --> 00:24:11,032
- ما يبدو أن المشكلة؟
- دواخلي تتصرف بجنون.

280
00:24:11,116 --> 00:24:13,743
هاه؟ قف. أعتقد أننا بحاجة
لفحص هذا المريض أولا.

281
00:24:13,827 --> 00:24:15,412
- استخدم هذا لتنظيفه.
- تمام.

282
00:24:15,495 --> 00:24:18,206
سألقي نظرة عليه في غرفتي.
هل أنت بخير يا سيدي؟

283
00:24:19,583 --> 00:24:21,376
- تعال معي يا سيدي.
- تمام.

284
00:24:22,210 --> 00:24:24,421
يا إلهي، هذا يقتلني.

285
00:24:24,504 --> 00:24:25,630
- من هنا؟
- نعم.

286
00:24:26,339 --> 00:24:27,340
ماذا حدث؟

287
00:24:27,424 --> 00:24:30,302
لقد أتوا إلى هنا في جولة جماعية،
وقد شاركوا جميعًا بعض <i>الكيمباب</i>.

288
00:24:30,385 --> 00:24:32,888
- أين هو الانزعاج الخاص بك؟
- صحيح، حسناً...

289
00:24:36,641 --> 00:24:39,186
أنت الطبيب الذي كان على شاشة التلفزيون.

290
00:24:40,270 --> 00:24:44,024
كنت آمل نوعًا ما أن يتم فحصي
من قبل طبيب مختلف.

291
00:24:45,609 --> 00:24:47,736
اه، لقد اه، لدي حالة أساسية،

292
00:24:47,819 --> 00:24:50,614
لذلك أنا قلقة فقط
أن شيئا فظيعا قد يحدث

293
00:24:50,697 --> 00:24:52,616
إذا كنت سأتناول الأدوية الخاطئة.

294
00:24:52,699 --> 00:24:56,411
- سيدي، هذا الطبيب هنا أيضًا--
- أنا-لا بأس. لا بأس. لا بأس.

295
00:24:56,495 --> 00:24:57,996
أنا طبيب غرفة الطوارئ.

296
00:24:58,079 --> 00:25:00,499
إذا كان الأمر على ما يرام معك،
هل لي أن ألقي نظرة؟

297
00:25:03,335 --> 00:25:04,336
تمام.

298
00:25:05,212 --> 00:25:06,880
سيدي، سأقوم بقياس نبضك.

299
00:25:08,006 --> 00:25:10,258
أنت تتبول أقل
أو أنها أصبحت أكثر قتامة، أليس كذلك؟

300
00:25:10,342 --> 00:25:12,928
يا إلهي... ... كل ما أشربه
يمر فقط من خلالي.

301
00:25:13,011 --> 00:25:15,764
سوف يصاب بالجفاف.
الإعدادية IV من فضلك.

302
00:25:15,847 --> 00:25:17,849
- تمام.
- دعنا نعطيك حقنة وريدية أولاً.

303
00:25:17,933 --> 00:25:19,434
تمام.

304
00:25:19,518 --> 00:25:23,271
يا إلهي، هذا تعذيب.

305
00:25:36,785 --> 00:25:39,913
أنا لي هوايونغ،
طبيب الطوارئ من مستشفى Samjeong.

306
00:25:39,996 --> 00:25:42,207
أود أن أعرض مساعدتي
إذا كنت لا تمانع.

307
00:25:44,668 --> 00:25:47,462
يجب علينا فرز المرضى
من خلال أعراضهم أولا.

308
00:25:47,546 --> 00:25:49,881
حتى لو مرضوا من نفس الطعام،

309
00:25:49,965 --> 00:25:51,800
لا يمكننا أن نعطيهم نفس الوصفة الطبية.

310
00:25:55,345 --> 00:25:57,097
سنقوم بفرز المرضى الآن.

311
00:25:57,180 --> 00:26:00,517
الأشخاص الذين يعانون من اضطراب في المعدة،
الأشخاص الذين يعانون من الجفاف،

312
00:26:00,600 --> 00:26:02,352
والذين يعانون من آلام في المعدة.

313
00:26:04,437 --> 00:26:06,439
إنه يؤلم قليلا هناك.

314
00:26:06,523 --> 00:26:08,733
- لكنه ليس ألمًا حادًا، أليس كذلك؟
- لا.

315
00:26:10,193 --> 00:26:12,696
قلت أنك مصاب بالإسهال.
هل تعاني أيضًا من الحمى؟

316
00:26:13,697 --> 00:26:15,574
دعني ألقي نظرة عليك يا سيدي.

317
00:26:15,657 --> 00:26:17,701
هل يمكنك رفع قميصك قليلاً؟

318
00:26:20,245 --> 00:26:22,414
من فضلك أحكم قبضتك من أجلي.

319
00:26:24,958 --> 00:26:27,127
هل يوجد أحد هنا يعاني من آلام البطن؟

320
00:26:27,210 --> 00:26:28,712
هل هناك من يعاني من الإسهال؟

321
00:26:28,795 --> 00:26:31,631
- كيف يشعر هذا؟
- هل لديك آلام في البطن؟

322
00:26:36,970 --> 00:26:40,390
سيزول الغثيان قريباً
لكن الإسهال سيستمر بضعة أيام.

323
00:26:40,473 --> 00:26:43,643
- سأصف لك الدواء لكليهما.
- تمام.

324
00:26:48,023 --> 00:26:50,859
ثلاث مرات يوميا لمدة خمسة أيام.
تأكد من أنك تأخذ كل منهم.

325
00:26:54,404 --> 00:26:55,905
هل اختفى ألم بطنك في الغالب؟

326
00:26:55,989 --> 00:26:56,990
- نعم.
- يمين.

327
00:26:57,073 --> 00:26:59,367
لذلك تشعرين بالغثيان
ولديك الصداع النصفي.

328
00:27:01,661 --> 00:27:03,288
هذا يجب أن يكون على ما يرام.

329
00:27:03,371 --> 00:27:06,958
ولكن إذا تفاقمت الأعراض،
تأكد من زيارة المستشفى.

330
00:27:22,140 --> 00:27:24,434
- شرب الكثير من الماء، حسنا؟
- شكرًا لك.

331
00:27:28,313 --> 00:27:30,106
رائع.

332
00:27:33,860 --> 00:27:39,240
يا إلهي، كان من الممكن أن تنقلب الأمور حقاً
قبيح لولا وجودك يا دكتور.

333
00:27:39,324 --> 00:27:43,328
عندما بدأ هؤلاء المرضى بالتدفق،
كنت في وضع الذعر الكامل.

334
00:27:43,411 --> 00:27:44,871
لا أعرف كيف أشكرك.

335
00:27:44,954 --> 00:27:47,457
من فضلك لا تذكر ذلك.
أنا سعيد لأنني أستطيع المساعدة.

336
00:27:49,584 --> 00:27:51,127
سأذهب إلى الطابق العلوي الآن.

337
00:27:55,048 --> 00:27:56,383
هل يمكنني الحصول على شيء للأكل؟

338
00:27:57,967 --> 00:27:59,803
لم يكن لدي أي شيء للأكل طوال اليوم.

339
00:28:02,263 --> 00:28:04,474
دعونا نأكل. أنا جائع.

340
00:28:13,858 --> 00:28:15,902
انا ذاهب الى غرفتي الآن.
عمل جيد للجميع.

341
00:28:27,247 --> 00:28:28,790
- دعونا نأكل.
- دعونا نأكل.

342
00:28:28,873 --> 00:28:30,041
- دعونا نأكل.
- ط ط ط.

343
00:28:30,125 --> 00:28:32,585
ًيبدو جيدا. لو-دعونا نأكل.
دعونا نأكل.

344
00:28:32,669 --> 00:28:34,129
أنت لم تأكل طوال اليوم.

345
00:28:34,212 --> 00:28:37,298
دعنا نذهب للخارج.
دعنا نذهب لتناول الطعام في كليفسايد.

346
00:28:37,382 --> 00:28:38,383
كليفسايد؟

347
00:28:38,466 --> 00:28:39,759
S-يبدو جيدا.

348
00:28:48,226 --> 00:28:49,227
ط ط!

349
00:28:49,310 --> 00:28:52,063
الطعام هنا لذيذ. رائع!

350
00:28:52,147 --> 00:28:53,732
أنا سعيد لأنك ترغب في ذلك.

351
00:28:53,815 --> 00:28:56,192
كنت قلقة
ربما لا يعجبك،

352
00:28:56,276 --> 00:28:59,529
بما أنك من المدينة وكل شيء.

353
00:28:59,612 --> 00:29:04,033
بالمناسبة كيف تعرف الدكتور دو...

354
00:29:05,285 --> 00:29:07,662
أوه، كنت مجرد فضولية.

355
00:29:07,746 --> 00:29:09,789
منذ أن جئت كل هذا الطريق،
يبدو أنك قريب،

356
00:29:09,873 --> 00:29:13,668
ولكن في نفس الوقت…
...لا يبدو أنك قريب إلى هذا الحد.

357
00:29:14,836 --> 00:29:16,963
- توقف.
- جيوي وأنا...

358
00:29:19,674 --> 00:29:21,968
تستخدم حتى الآن في الجامعة
لمدة خمس سنوات تقريبا.

359
00:29:22,051 --> 00:29:24,637
- هاه؟
- خمس سنوات؟

360
00:29:25,138 --> 00:29:28,224
أوه، خمس سنوات تمر في ومضة.
لا شيء، حقا.

361
00:29:28,308 --> 00:29:30,727
لم أقم حتى بمواعدة شخص ما
لمدة خمس سنوات كاملة.

362
00:29:30,810 --> 00:29:32,937
هل فقط…
إنها هنا.

363
00:29:33,021 --> 00:29:34,898
اه، أوه، أوه.

364
00:29:34,981 --> 00:29:38,443
إذن، لقد تواعدت لمدة خمس سنوات فقط، أليس كذلك؟

365
00:29:38,526 --> 00:29:39,778
أرى.

366
00:29:39,861 --> 00:29:42,113
وذلك عندما كنت لا تزال شابا وساذجا.

367
00:29:42,197 --> 00:29:44,824
نعم، أطفال الجامعات هم أطفال عمليا.

368
00:29:46,326 --> 00:29:50,121
شعرت وكأنني يجب أن آتي إلى هنا
عندما رأيت Jiui في الأخبار.

369
00:29:50,997 --> 00:29:52,791
أنا أعرف جيوي أفضل من أي شخص آخر.

370
00:29:54,167 --> 00:29:56,544
- دعونا نرى الآن.
- عمتي، ما هذا؟

371
00:29:56,628 --> 00:30:00,089
أوه، كنت سأسألك
لإيصالها إلى الدكتور دو جيوي.

372
00:30:00,173 --> 00:30:03,635
أنت تعرف ماذا يقولون عن كيف
القلب المتألم يتغذى من الجوع.

373
00:30:03,718 --> 00:30:06,012
في مثل هذه الأوقات،
يجب علينا فقط الاستمرار في إطعامه.

374
00:30:06,095 --> 00:30:07,597
- أعطها لي.
- اه.

375
00:30:07,680 --> 00:30:09,140
سأوصله إلى--

376
00:30:10,517 --> 00:30:12,060
يجب أن تعطيه له، السيدة يوك.

377
00:30:12,852 --> 00:30:13,853
ماذا؟

378
00:30:13,937 --> 00:30:17,774
أنت واحد
الدكتور هل يحتاج أكثر من أي وقت مضى.

379
00:30:19,192 --> 00:30:20,568
يمين.

380
00:30:20,652 --> 00:30:23,446
أوه، أنت على حق.
السيدة هاري يجب أن تذهب.

381
00:30:23,530 --> 00:30:26,825
ليس الأمر وكأننا سنكون ذا فائدة له
في هذه الحالة، أليس كذلك؟

382
00:30:26,908 --> 00:30:30,328
- يجب أن تسرعي وإلا سوف يبرد.
- اذهب للتأكد من أنه يأكله.

383
00:30:30,411 --> 00:30:32,622
- أنا-سأذهب بعد ذلك.
- يمين.

384
00:30:32,705 --> 00:30:34,457
أحضره له قبل أن يبرد، حسناً؟

385
00:30:34,541 --> 00:30:36,626
- شكرا، العمة.
- ها أنت ذا.

386
00:30:40,547 --> 00:30:42,131
شكرا لمساعدتكم اليوم.

387
00:30:42,215 --> 00:30:44,133
نعم بالطبع. ط ط ط.

388
00:30:45,093 --> 00:30:47,053
ط ط ط. ها هي تذهب.

389
00:30:57,730 --> 00:30:58,940
السيدة يوك.

390
00:30:59,607 --> 00:31:00,900
هاه؟

391
00:31:05,446 --> 00:31:09,659
إذا كنت حقا
الشخص الذي يحتاجه Jiui بشدة الآن،

392
00:31:09,742 --> 00:31:13,580
يرجى إقناعه بمغادرة هذه الجزيرة.

393
00:31:14,289 --> 00:31:15,290
ماذا؟

394
00:31:15,373 --> 00:31:17,458
لقد بحثت في الأمر،

395
00:31:17,542 --> 00:31:20,420
وهناك طريقة لمستندات PH
ليتم نقلها.

396
00:31:20,503 --> 00:31:23,298
- يمكن لـ Jiui الخروج من هذا--
- ماذا تقصد بذلك؟

397
00:31:24,215 --> 00:31:27,218
لماذا يجب عليه الرحيل؟
لم يرتكب أي خطأ.

398
00:31:28,011 --> 00:31:30,138
لم أقصد أنه فعل شيئًا خاطئًا.

399
00:31:31,472 --> 00:31:33,725
أنا متأكد من أنك رأيت ذلك بنفسك.

400
00:31:33,808 --> 00:31:35,059
Jiui تكافح حقًا.

401
00:31:36,811 --> 00:31:41,065
لا بد أن العيش هنا كان بمثابة الجحيم بالنسبة لـ Jiui.

402
00:31:41,149 --> 00:31:44,444
لا بد أنه ذكره بسونو،
ويجب أن يلوم نفسه.

403
00:31:45,987 --> 00:31:47,405
سيونو؟

404
00:31:49,782 --> 00:31:50,783
أوه.

405
00:31:52,076 --> 00:31:56,623
ثم أعتقد أنه ليس لديك أي فكرة
لماذا ستكون الجزيرة جحيمًا لـ Jiui.

406
00:32:02,170 --> 00:32:03,796
- جيوي--
- أعتقد...

407
00:32:06,132 --> 00:32:08,801
أفضل أن أسمع ذلك منه مباشرة.

408
00:32:11,554 --> 00:32:13,056
سأذهب الآن.

409
00:32:50,426 --> 00:32:55,056
<i>ثم أعتقد أنه ليس لديك أي فكرة</i>
<i>لماذا تعتبر الجزيرة جحيمًا بالنسبة لـ Jiui.</i>

410
00:33:20,248 --> 00:33:24,085
أعتقد أن السيدة هاري اضطرت إلى ذلك
فقط اتركه هنا.

411
00:33:27,130 --> 00:33:28,548
لقد فهمت ذلك، رغم ذلك.

412
00:33:28,631 --> 00:33:31,050
ليس لدي أي فكرة
وكيف ينبغي لنا أن نعزيه أيضاً،

413
00:33:31,134 --> 00:33:33,928
منذ أن أغلق الباب علينا هكذا.

414
00:33:38,850 --> 00:33:39,851
دكتور دو جيوي.

415
00:33:42,145 --> 00:33:43,146
دكتور دو جيوي!

416
00:33:53,740 --> 00:33:54,907
ما هذا؟

417
00:33:55,491 --> 00:33:56,659
يجب أن تأكل.

418
00:34:01,664 --> 00:34:03,291
سوف آكل لاحقا.

419
00:34:06,669 --> 00:34:08,004
أكل الآن.

420
00:34:08,671 --> 00:34:10,381
الجميع قلقون عليك.

421
00:34:16,637 --> 00:34:19,474
لا تخطي وجبات الطعام الخاصة بك، د. افعل

422
00:34:36,407 --> 00:34:38,284
اسرع واحفر.

423
00:34:38,367 --> 00:34:39,911
انها محنك تماما اليوم.

424
00:34:44,165 --> 00:34:47,293
أنا آسف لوضعكم جميعا في هذا.

425
00:34:49,837 --> 00:34:52,965
من فضلك لا تلوم نفسك
أكثر من اللازم يا دكتور دو.

426
00:34:54,258 --> 00:34:57,345
لقد كنت تحاول فقط إنقاذ مريض.

427
00:35:03,142 --> 00:35:06,229
كان أي شخص قد أجرى نفس المكالمة.

428
00:35:14,028 --> 00:35:15,029
هل حقا…

429
00:35:18,449 --> 00:35:19,450
أعتقد ذلك؟

430
00:35:26,332 --> 00:35:27,333
هذه الأيام…

431
00:35:30,044 --> 00:35:31,671
أنا خائف جدًا من أن أكون طبيبًا.

432
00:35:35,716 --> 00:35:37,218
أنا جاهل جدًا بكل شيء…

433
00:35:39,053 --> 00:35:40,555
ولا يزال لدي الكثير لأتعلمه،

434
00:35:43,141 --> 00:35:44,559
لذا فإن حقيقة أن الكثير من الأرواح ...

435
00:35:46,769 --> 00:35:48,980
تعتمد على القرارات التي أتخذها..

436
00:35:54,110 --> 00:35:55,111
يخيفني حقا.

437
00:36:00,783 --> 00:36:05,371
هل حلمتما بأن تصبحا طبيبين؟
الحق من البداية؟

438
00:36:11,544 --> 00:36:15,965
لأكون صادقًا، لقد أصبحت طبيبًا فقط
لأن الجميع قال أنني يجب أن.

439
00:36:16,966 --> 00:36:20,553
لأنهم قالوا الدراسة بجد
وكان الحلم أن أصبح طبيباً.

440
00:36:21,929 --> 00:36:27,101
لذلك درست وكأن حياتي تعتمد عليها،
وفي يوم من الأيام، قبل أن أعرف ذلك...

441
00:36:29,270 --> 00:36:31,522
الناس ينادونني بـ "الطبيب".

442
00:36:33,399 --> 00:36:35,693
اضطررت فجأة إلى البدء في علاج المرضى.

443
00:36:37,069 --> 00:36:43,868
يا رجل، كنت عصبيا جدا يدي
كانوا يرتجفون كالمجنون، هل تعلم؟

444
00:36:48,206 --> 00:36:49,415
أنا متأكد من أنه…

445
00:36:51,667 --> 00:36:53,836
نفس الشيء بالنسبة للجميع هنا.

446
00:36:57,340 --> 00:36:58,591
أنت أيضاً يا دكتور هيون؟

447
00:37:00,051 --> 00:37:02,178
لا يبدو الأمر كذلك.

448
00:37:02,261 --> 00:37:04,013
أشعر بالخوف في كل مرة.

449
00:37:05,389 --> 00:37:09,018
في بعض الأحيان، أريد فقط أن أختبئ.

450
00:37:35,378 --> 00:37:36,379
التطعيم ضد انفلونزا الشتاء

451
00:37:36,462 --> 00:37:39,340
- هل يمكنني الحصول على اسمك؟
- أنا كيم مالسون.

452
00:37:39,423 --> 00:37:43,344
السيدة كيم مالسون،
هل تشعر بتوعك اليوم؟

453
00:37:43,427 --> 00:37:44,595
ليس حقيقيًا.

454
00:37:44,679 --> 00:37:45,680
أرى.

455
00:37:45,763 --> 00:37:47,765
- دعني أتحقق من درجة حرارتك.
- تمام.

456
00:37:47,848 --> 00:37:50,768
التطعيم ضد أنفلونزا بيوندونغدو

457
00:37:52,019 --> 00:37:55,564
- هل لديك حساسية من أي شيء؟
- أوه لا.

458
00:37:55,648 --> 00:37:57,400
هل عانيت من قبل من الآثار الجانبية...

459
00:37:57,483 --> 00:37:58,943
أنت جندي حقيقي.

460
00:37:59,026 --> 00:38:00,027
يا إلهي، هذا لاذع.

461
00:38:00,111 --> 00:38:02,571
لا تفركه.
فقط استمر في الضغط، من فضلك.

462
00:38:05,324 --> 00:38:11,080
يا إلهي، أنتم جميعاً تعملون بجد.
احصل على بعض من هذا أثناء عملك.

463
00:38:11,163 --> 00:38:12,581
- شكرا لك، السيد بارك.
- شكرًا لك.

464
00:38:14,000 --> 00:38:16,377
لقد حصلنا على إقبال مذهل
من سكان اليوم.

465
00:38:16,460 --> 00:38:19,588
يجب أن يكون لأنك فعلت
هذا عمل عظيم تعزيز هذا.

466
00:38:20,923 --> 00:38:25,469
حسنًا، في الواقع، ليس السبب
لقد قمت بالترويج له بشكل جيد أو أي شيء.

467
00:38:25,553 --> 00:38:27,221
إنهم خائفون فقط من أنهم قد يموتون.

468
00:38:27,305 --> 00:38:29,140
- ماذا؟
- الجميع…

469
00:38:31,017 --> 00:38:32,351
قلق.

470
00:38:32,435 --> 00:38:36,188
أن المرض على الجزيرة
يمكن أن يعني حقا الموت المؤكد.

471
00:38:36,272 --> 00:38:38,024
تحطمت طائرة هليكوبتر هنا

472
00:38:38,107 --> 00:38:41,610
وهناك في جانجموكدو،
توفيت جدة

473
00:38:41,694 --> 00:38:44,822
من نوبة قلبية
لأنها لم تتمكن من الوصول إلى المستشفى.

474
00:38:44,905 --> 00:38:47,908
لكن لديهم مركز صحي
ومهبط للطائرات هناك.

475
00:38:47,992 --> 00:38:49,577
بعض الخير الذي فعله مهبط طائرات الهليكوبتر.

476
00:38:49,660 --> 00:38:51,871
ولم تتمكن المروحية حتى من الهبوط
واضطر إلى المغادرة.

477
00:38:51,954 --> 00:38:54,874
لم يضعوا حتى
اللمسات الأخيرة على تلك المهابط

478
00:38:54,957 --> 00:38:57,418
رغم كل هذا الهراء
لقد سحبوا لصنعها.

479
00:38:57,501 --> 00:38:59,545
لقد كان حادثا تلو الآخر.

480
00:38:59,628 --> 00:39:01,464
الخير يكرمني.

481
00:39:19,398 --> 00:39:20,399
انتظر.

482
00:39:20,483 --> 00:39:22,026
لا بأس، سأحصل عليه.

483
00:39:22,109 --> 00:39:24,362
استخدام الأحذية كذريعة...

484
00:39:30,201 --> 00:39:32,495
لقد وصلت إلى مركز الصحة العامة.

485
00:39:32,578 --> 00:39:34,288
السيدة هوانج.

486
00:39:34,372 --> 00:39:35,623
<i>نعم، سيدة هاري.</i>

487
00:39:35,706 --> 00:39:38,125
هل سيكون بخير
إذا ذهبت إلى المنزل من هنا اليوم؟

488
00:39:38,209 --> 00:39:39,543
<i>هل يحدث شيء ما؟</i>

489
00:39:39,627 --> 00:39:41,587
أنا فقط بحاجة للنظر في شيء ما.

490
00:39:41,670 --> 00:39:44,757
<ط> أرى. هل أنت ذاهب أيضًا إلى جانجموكدو؟</i>

491
00:39:44,840 --> 00:39:45,841
هاه؟

492
00:39:46,509 --> 00:39:48,177
كيف عرفت ذلك؟

493
00:39:48,260 --> 00:39:52,223
<i>حسنًا، قال الدكتور هيون أيضًا</i>
<i>كان ذاهبًا إلى هناك للنظر في شيء ما.</i>

494
00:39:52,306 --> 00:39:54,433
- <i>أعتقد أنه يمكنك الانضمام إلينا.</i>
- اه.

495
00:39:55,434 --> 00:39:57,311
حسنًا، كن آمنًا.

496
00:39:57,978 --> 00:39:58,979
<i>حسنًا، سيدة هوانج.</i>

497
00:39:59,063 --> 00:40:00,564
ط ط ط. الحق في ذلك الوقت.

498
00:40:03,484 --> 00:40:06,821
يا إلهي، هذه جافة جدًا.
حصلت على أكلهم بشكل أسرع.

499
00:40:06,904 --> 00:40:08,989
الجدول الزمني للثانية
دورة تدريبية نصف سنوية

500
00:40:09,573 --> 00:40:13,160
دكتور يونج، يبدو أنك ستفعل ذلك
يجب أن يحضر هذا خلال عطلة نهاية الأسبوع.

501
00:40:13,244 --> 00:40:16,288
سيتم نقلك إلى
تدوينة مختلفة بعد ذلك بوقت قصير،

502
00:40:16,372 --> 00:40:19,542
لذلك أعتقد أن هذا سوف يكون
جلستك التدريبية الأخيرة بالفعل.

503
00:40:20,584 --> 00:40:22,211
الوقت يطير بالتأكيد.

504
00:40:23,170 --> 00:40:24,672
أعتقد أن هذا أمر جيد.

505
00:40:24,755 --> 00:40:26,799
لقد شعرت دائمًا أنك محبوس هنا.

506
00:40:30,970 --> 00:40:33,597
سيدة إيوم، هل تريدين ذلك؟
نحضرها معا؟

507
00:40:34,557 --> 00:40:36,100
إنه خلال عطلة نهاية الأسبوع على أي حال،

508
00:40:36,183 --> 00:40:39,186
لذلك موعد في البر الرئيسي
قد يكون تغييرًا لطيفًا في الوتيرة.

509
00:40:39,270 --> 00:40:43,774
هناك أيضًا هذا المطعم الفاخر حقًا
أريد أن آخذك إلى.

510
00:40:43,858 --> 00:40:46,068
دعونا نقطع بعض شرائح اللحم وما إلى ذلك.

511
00:40:46,152 --> 00:40:47,153
ماذا تقول؟

512
00:40:50,072 --> 00:40:54,160
أعتقد أنني لا ينبغي أن أبدو مثل الساذج
بما أننا ذاهبون إلى مطعم فاخر.

513
00:40:55,286 --> 00:40:58,914
بما أننا سنخرج لتناول شريحة لحم،
أعتقد أنني قد أتفاخر قليلاً.

514
00:41:11,302 --> 00:41:13,512
كم... هذا جنون.

515
00:41:13,596 --> 00:41:17,016
كيف يمكن أن يتقاضوا الكثير
لقطعة قماش؟

516
00:41:17,099 --> 00:41:19,393
يجب أن يسبح الناس
في المال أو شيء من هذا.

517
00:41:19,477 --> 00:41:21,270
هل هم خارج نطاق…

518
00:41:21,353 --> 00:41:23,731
ما هو مصنوع حتى من؟

519
00:41:23,814 --> 00:41:24,815
عليك اللعنة.

520
00:41:30,779 --> 00:41:34,533
لا تخطي وجبات الطعام الخاصة بك، د. افعل

521
00:42:04,355 --> 00:42:06,440
<i>جيوي، هل يمكنك أن تمنحني لحظة؟</i>

522
00:42:06,524 --> 00:42:08,400
<ط> سأكون في انتظار خارج
حتى تخرج.</i>

523
00:42:26,669 --> 00:42:31,340
{\an8}قاعدة جانجموكدو

524
00:42:31,423 --> 00:42:35,928
جانغموكدو، بيوندونغدو

525
00:42:37,388 --> 00:42:38,514
- مرحبا.
- يا بلدي، مرحبا.

526
00:42:38,597 --> 00:42:40,474
- أنت من مركز بيوندونغ الصحي؟
- نعم.

527
00:42:40,558 --> 00:42:42,309
لقد كنت أنتظرك.

528
00:42:42,393 --> 00:42:44,812
أنا لي سيونغو من
مركز جانجموك الصحي

529
00:42:44,895 --> 00:42:46,772
- مرحبًا.
- شكرا لتعاونكم.

530
00:42:46,855 --> 00:42:48,941
مُطْلَقاً. مهبط طائرات الهليكوبتر من هذا الاتجاه.

531
00:42:49,024 --> 00:42:50,442
- الحق بهذه الطريقة.
- يمين.

532
00:42:51,944 --> 00:42:53,362
اهتم بخطوتك.

533
00:42:53,445 --> 00:42:55,573
سمعت أن المروحية لم تتمكن من الهبوط.

534
00:42:56,448 --> 00:42:57,449
يمين.

535
00:42:57,533 --> 00:43:01,453
لقد سارعوا بالبناء كثيرا
أنه لم يكن لديهم تجهيزات الإضاءة،

536
00:43:01,537 --> 00:43:04,665
وكان مهبط طائرات الهليكوبتر غير منظم للغاية
أن المروحية لم تتمكن من الهبوط.

537
00:43:04,748 --> 00:43:07,668
كانت حادثة بيوندونغدو
أيضا بسبب مشاكل الإضاءة؟

538
00:43:07,751 --> 00:43:09,503
نحن لسنا متأكدين بعد.

539
00:43:09,587 --> 00:43:11,547
وما زالوا يحققون.

540
00:43:11,630 --> 00:43:12,631
نحن جميعا نعرف السبب.

541
00:43:12,715 --> 00:43:14,842
صديقي متمركز في جايونجدو،

542
00:43:14,925 --> 00:43:17,511
والأمور في حالة من الفوضى
بسبب مشاكل الإضاءة هناك أيضا.

543
00:43:17,595 --> 00:43:22,558
سمعت أن هؤلاء الأوغاد أخبروهم
لنقل المرضى عن طريق القوارب فقط.

544
00:43:22,641 --> 00:43:25,769
ماذا بحق الجحيم يمكننا أن نفعل على الجزيرة
عندما يغلقون الطرق الجوية؟

545
00:43:26,812 --> 00:43:27,980
الإضاءة…

546
00:43:33,569 --> 00:43:37,197
هل تمانع في إعطائنا
معلومات الاتصال بهذا الطبيب؟

547
00:43:37,281 --> 00:43:38,449
آسف؟

548
00:43:38,532 --> 00:43:40,034
في يوم الحادث...

549
00:43:41,994 --> 00:43:45,122
لا أعتقد أنني رأيت أي أضواء
في مهبط طائرات الهليكوبتر سواء.

550
00:43:48,709 --> 00:43:49,710
<i>نعم، مرحبًا.</i>

551
00:43:49,793 --> 00:43:52,254
أنا يوك هاري،
ممرضة في مركز بيوندونغ الصحي.

552
00:43:52,338 --> 00:43:55,174
أنا أبحث في قضايا الإضاءة
في مهابط طائرات الهليكوبتر في Yeopong-gun.

553
00:43:55,257 --> 00:43:57,843
مرحبًا. أنا هيون تشيون،
وثيقة PH في بيوندونغ.

554
00:43:57,926 --> 00:44:00,220
سمعت أنهم بنوا
مهبط طائرات الهليكوبتر الجديد هناك مؤخرا.

555
00:44:00,304 --> 00:44:02,848
سمعت آخر مرة
كان لديك مريض طارئ،

556
00:44:02,931 --> 00:44:05,309
قمت بنقلهم بالقارب
بدلا من المروحية.

557
00:44:05,392 --> 00:44:07,227
هل كل شيء يعمل بشكل صحيح؟

558
00:44:07,311 --> 00:44:08,854
هل كان هناك سبب لفعلك ذلك؟

559
00:44:09,813 --> 00:44:12,107
أوه نعم. اه هاه.

560
00:44:13,817 --> 00:44:16,028
- مشاكل الإضاءة في مهابط طائرات الهليكوبتر؟
- أفهم.

561
00:44:16,111 --> 00:44:17,112
شكرًا لك.

562
00:44:17,196 --> 00:44:20,366
لذلك مركز يوجاي الصحي
توقفت عن استخدام المروحيات الطبية؟

563
00:44:20,449 --> 00:44:23,911
إذا لم تكتمل الإضاءة بعد،
من شأنه أن يعيق عمليات الهبوط والإقلاع.

564
00:44:23,994 --> 00:44:26,121
- هل اختتموا البناء هناك؟
- أرى.

565
00:44:26,205 --> 00:44:27,373
قاموا بتعليقه؟

566
00:44:27,456 --> 00:44:29,667
إذن أنت لا تستخدم مهبط طائرات الهليكوبتر على الإطلاق؟

567
00:44:30,584 --> 00:44:32,878
أوه. أفهم. تمام.

568
00:44:57,236 --> 00:44:58,237
يا بلدي.

569
00:45:01,824 --> 00:45:06,954
أنتما تلحقان بالركب.
انا ذاهب للذهاب إلى السوبر ماركت.

570
00:45:16,338 --> 00:45:17,589
شكرا لحضوركم.

571
00:45:19,466 --> 00:45:21,635
كنت أعرف أنك سوف تستمر في الانتظار
حتى خرجت.

572
00:45:23,303 --> 00:45:24,847
لكنني لست هنا لأسمعك.

573
00:45:27,224 --> 00:45:28,851
أنا هنا لأخبركم عني.

574
00:45:33,647 --> 00:45:37,234
لقد حاولت جاهداً أن أتجاوز ما قلته
حول كيف أننا لا نستحق أن نكون سعداء.

575
00:45:38,902 --> 00:45:40,404
على الرغم من أنه شعر بالظلم تجاه Seonu.

576
00:45:42,656 --> 00:45:43,657
لكن…

577
00:45:45,659 --> 00:45:47,369
أنا فقط لم أستطع أن أفعل ذلك.

578
00:45:49,705 --> 00:45:51,248
أعتقد أنك كنت على حق.

579
00:45:52,416 --> 00:45:53,792
نحن لا نستحق أن نكون سعداء.

580
00:45:56,503 --> 00:45:59,047
لذلك أنا لا أحتاج إلى تعزيتك الآن،
بعد كل هذا الوقت.

581
00:46:05,763 --> 00:46:07,639
لن أتركك وحدك هذه المرة.

582
00:46:12,186 --> 00:46:13,479
نظرت في ذلك.

583
00:46:14,271 --> 00:46:16,648
يمكن أيضًا نقل مستندات PH
إلى محطة مختلفة

584
00:46:16,732 --> 00:46:18,192
إذا كان لديهم سبب وجيه.

585
00:46:18,275 --> 00:46:22,613
إذا أردنا أن نطلب من جانجسوك أن يشرح لنا ذلك
حالتك إلى مكتب المقاطعة،

586
00:46:23,530 --> 00:46:24,656
يمكنك الحصول على نقل.

587
00:46:28,660 --> 00:46:31,413
تعال معي، جيوي.

588
00:46:36,877 --> 00:46:38,086
سوف يغادر هذا المكان...

589
00:46:43,258 --> 00:46:44,802
ساعدني على نسيان سيونو؟

590
00:47:08,158 --> 00:47:10,828
لماذا لم نفكر في ذلك
في المقام الأول؟

591
00:47:11,328 --> 00:47:14,832
كان الظلام دامسًا هناك
لأنهم لم يقوموا بإعداد الإضاءة،

592
00:47:15,666 --> 00:47:17,626
وسمحوا للدكتور أن يتحمل المسؤولية

593
00:47:17,709 --> 00:47:19,753
لإخفاء أعمال البناء الرديئة.

594
00:47:20,504 --> 00:47:23,799
انا ذاهب لطرح هذا الأمر
وجعلهم يتحملون المسؤولية الكاملة.

595
00:47:25,676 --> 00:47:28,136
- لا تفعل ذلك.
- ماذا؟

596
00:47:30,347 --> 00:47:33,183
سأفعل ذلك.

597
00:47:33,267 --> 00:47:35,269
أنا طبيب PH موجود هنا لمدة عام فقط.

598
00:47:35,352 --> 00:47:38,188
ولكن لن يأتي منك أي خير
صنع عدو لـ Yeopong-gun.

599
00:47:40,566 --> 00:47:45,445
أخبرني الرئيس أنك قد تكون كذلك
البقاء في هذه الجزيرة لفترة طويلة.

600
00:47:47,698 --> 00:47:48,699
أوه.

601
00:47:51,827 --> 00:47:53,036
من فضلك دعني أفعل ذلك.

602
00:47:54,538 --> 00:47:57,207
نظرًا لأنها مسألة مستند PH،
دع مستند PH يتعامل مع الأمر.

603
00:48:17,144 --> 00:48:19,479
ماذا تنتظر؟
اسرع واذهب وأخبره.

604
00:48:42,377 --> 00:48:43,754
دكتور افعل!

605
00:48:47,132 --> 00:48:48,133
السيدة يوك.

606
00:48:49,134 --> 00:48:50,218
تحطم المروحية…

607
00:48:51,303 --> 00:48:54,598
لقد كان سببه Yeopong-gun
مشاريع بناء مهبط طائرات الهليكوبتر المتهورة.

608
00:48:55,599 --> 00:48:57,643
لقد بحثت في الأمر طوال اليوم،

609
00:48:57,726 --> 00:49:01,229
وعلى ما يبدو،
من بين 20 منصة جديدة لطائرات الهليكوبتر قاموا ببنائها،

610
00:49:01,313 --> 00:49:03,023
ثلاثة فقط كانت بها أضواء عاملة.

611
00:49:03,732 --> 00:49:05,442
وكانت مشكلة الإضاءة هي السبب أيضًا

612
00:49:05,525 --> 00:49:07,694
لم تلتقط أي من كاميرات المراقبة ما حدث.

613
00:49:07,778 --> 00:49:09,655
إذن ما أقصد قوله هو…

614
00:49:15,953 --> 00:49:18,705
الحادث لم يكن خطؤك يا دكتور دو.

615
00:49:22,668 --> 00:49:24,711
عليك أن تعرف ذلك.

616
00:49:26,463 --> 00:49:28,298
أنه لم يكن خطأك.

617
00:49:33,011 --> 00:49:35,555
لم يكن خطأك يا دكتور دو.

618
00:49:41,061 --> 00:49:42,729
هل هذا هو السبب في أنك…

619
00:49:44,648 --> 00:49:47,150
هل واصلت زيارة كل تلك الجزر؟
فعلت ذلك بالنسبة لي؟

620
00:49:51,363 --> 00:49:53,240
لذا يرجى التوقف عن الاختباء.

621
00:49:56,201 --> 00:50:00,330
لا أستطيع أن أكون بجانبك
إذا واصلت الاختباء هكذا.

622
00:50:29,151 --> 00:50:30,694
سأتوقف عن الاختباء الآن.

623
00:51:26,541 --> 00:51:28,794
تا دا.

624
00:51:55,612 --> 00:51:56,905
السيدة ايوم.

625
00:51:56,988 --> 00:51:57,989
هل هو أكثر من اللازم؟

626
00:51:59,574 --> 00:52:00,909
نعم، إنه أكثر من اللازم.

627
00:52:02,911 --> 00:52:05,038
إنه كثير جدًا لأنك تبدو جميلة جدًا!

628
00:52:05,122 --> 00:52:06,706
آه!

629
00:52:06,790 --> 00:52:09,376
وهنا بعض الزهور التي أحضرتها لك.

630
00:52:13,755 --> 00:52:15,340
شكرًا لك.

631
00:52:16,424 --> 00:52:18,802
لا أعرف إذا زاد وزني
أو شيء من هذا،

632
00:52:18,885 --> 00:52:20,762
ولكن ألا يبدو الأمر ضيقًا بعض الشيء علي؟

633
00:52:20,846 --> 00:52:23,181
ضيق؟ مُطْلَقاً.

634
00:52:23,265 --> 00:52:25,517
أنت تبدو جميلة جدا.
أنت تبدو وكأنها ملاك.

635
00:52:25,600 --> 00:52:27,144
تعال.

636
00:52:29,771 --> 00:52:31,857
سوف تغادر العبارة لدينا قريبا. دعنا نذهب.

637
00:52:31,940 --> 00:52:33,191
- تعال.
- دعنا نذهب.

638
00:52:42,826 --> 00:52:44,161
دكتور افعل!

639
00:52:44,244 --> 00:52:47,664
مهلا، ماذا تفعل هنا في عطلة نهاية الأسبوع؟

640
00:52:47,747 --> 00:52:50,834
لقد أحضرت هذا حتى نتمكن من الحصول عليه معًا.

641
00:53:03,513 --> 00:53:07,058
كنت حقا أشتهي المعكرونة
عندما استيقظت هذا الصباح،

642
00:53:07,142 --> 00:53:11,771
لكنني بذلت الكثير
منذ أن اعتدت على تقديم حصتين.

643
00:53:11,855 --> 00:53:13,690
احفر.

644
00:53:15,066 --> 00:53:16,943
كان هذا هو المفضل لدى جدتي.

645
00:53:17,611 --> 00:53:18,612
شكرا على هذا.

646
00:53:26,369 --> 00:53:27,996
- لذيذ، أليس كذلك؟
- مم هم.

647
00:53:30,624 --> 00:53:33,835
قال الدكتور تشيون: هذا صحيح
قدم طلبًا إلى مكتب المقاطعة

648
00:53:33,919 --> 00:53:37,172
وطالبت بالتصحيحات من المنافذ
التي نشرت تلك المقالات.

649
00:53:37,255 --> 00:53:40,008
- اه.
- سوف يقومون بنشر مقالات التصحيح قريبا.

650
00:53:42,552 --> 00:53:43,845
هذا لم ينته بعد.

651
00:53:44,471 --> 00:53:46,389
سأراقبهم
حتى النهاية.

652
00:53:46,473 --> 00:53:49,517
علينا أن نتأكد من الجميع
يعطي الاعتذار المناسب.

653
00:53:52,979 --> 00:53:54,397
هذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي.

654
00:53:56,775 --> 00:53:58,443
تناول الطعام. سوف تصبح المعكرونة طرية.

655
00:54:06,409 --> 00:54:07,452
اعذرني.

656
00:54:23,718 --> 00:54:27,097
كيف يمكن أن يتقاضوا الكثير مقابل وجبة واحدة؟

657
00:54:29,224 --> 00:54:31,810
هل تمانع لو أمرت لنا؟

658
00:54:31,893 --> 00:54:34,729
لقد قرأت بالفعل
على أفضل أطباقهم مقدما.

659
00:54:35,522 --> 00:54:36,564
بالتأكيد.

660
00:54:37,607 --> 00:54:39,442
نود الدورة

661
00:54:39,526 --> 00:54:43,196
مع لحم المتن المتوسط
وبعض الكافيار على الجانب من فضلك.

662
00:54:43,280 --> 00:54:44,281
تمام.

663
00:54:44,364 --> 00:54:45,407
هل تريد بعض النبيذ؟

664
00:54:47,492 --> 00:54:49,035
كم هو…

665
00:54:49,953 --> 00:54:51,788
هل لديك شاتو دي لون دور؟

666
00:54:51,871 --> 00:54:53,039
نعم، نحن نفعل.

667
00:54:53,123 --> 00:54:57,502
نود ذلك،
ولوحة Jamón Charcuterie أيضًا.

668
00:54:57,585 --> 00:54:58,795
ما هي درجة جامون؟

669
00:54:58,878 --> 00:55:00,630
إنه 100% إيبيريكو دي بيلوتا.

670
00:55:01,631 --> 00:55:03,383
يبدو عظيما. هذا سوف يكون كل شيء.

671
00:55:03,466 --> 00:55:05,135
نعم يا سيدي. فورا.

672
00:55:09,973 --> 00:55:12,350
أنت جميلة جدا اليوم.

673
00:55:15,145 --> 00:55:17,814
لقد فهمت ذلك، لذا يرجى التوقف عن قول ذلك.

674
00:55:18,398 --> 00:55:21,276
لكنك تبدو جميلة للغاية اليوم.

675
00:55:28,199 --> 00:55:29,200
شكرًا لك.

676
00:55:34,331 --> 00:55:35,332
أتمنى لك وجبة شهية.

677
00:55:38,293 --> 00:55:41,755
بهذه الأسعار
كنت تتوقع جزء أكبر.

678
00:55:46,384 --> 00:55:47,427
جرب هذا.

679
00:55:48,678 --> 00:55:50,555
ألم نطلب نفس الطبق؟

680
00:55:51,681 --> 00:55:52,682
أنت على حق.

681
00:55:53,391 --> 00:55:56,144
ولكن طعمه أفضل
عندما نطعمها لبعضنا البعض بهذه الطريقة.

682
00:55:57,103 --> 00:55:58,438
أنت جبني جدا.

683
00:55:58,521 --> 00:56:00,940
كونك جبنيًا هو ما تدور حوله المواعدة.

684
00:56:01,024 --> 00:56:02,025
هنا، قل "آه".

685
00:56:02,108 --> 00:56:03,443
اه.

686
00:56:07,864 --> 00:56:08,865
كيف تريده ؟

687
00:56:08,948 --> 00:56:09,991
لذيذ، أليس كذلك؟

688
00:56:18,917 --> 00:56:21,461
- يمكنك طلب المزيد إذا أردت.
- ط ط ط.

689
00:56:27,550 --> 00:56:29,135
بجد؟

690
00:56:30,345 --> 00:56:31,513
ما هو الخطأ؟

691
00:56:32,555 --> 00:56:36,434
يجب على الآخرين الاستمتاع بالوقوع في السبل
بسبب الطقس الرهيب.

692
00:56:36,518 --> 00:56:39,896
إنه أمر غير عادل لدرجة أننا يجب أن نحصل عليه
هذه السماء الصافية خلال زيارتنا.

693
00:56:39,979 --> 00:56:41,606
من بين كل الأشياء التي يجب الشكوى منها.

694
00:56:42,816 --> 00:56:45,777
دكتور يونغ، هل تمانع
أنتظر هنا لفترة قصيرة؟

695
00:56:45,860 --> 00:56:46,861
لماذا؟

696
00:56:46,945 --> 00:56:51,282
ربما بسبب الملابس الضيقة
لكنني كنت أشعر بالاختناق طوال اليوم.

697
00:56:52,367 --> 00:56:55,120
لذلك أنا فقط سأمسك
بعض مضادات الحموضة في الصيدلية.

698
00:56:55,203 --> 00:56:57,330
ط ط ط. اسمحوا لي أن أحضر لك واحدة.

699
00:56:57,414 --> 00:56:59,124
أنا لست طفلا، حسنا؟

700
00:56:59,207 --> 00:57:01,501
امسك هذا بالنسبة لي. سأعود حالا.

701
00:57:04,129 --> 00:57:05,839
- لا تأخذ وقتا طويلا.
- تمام.

702
00:57:12,637 --> 00:57:14,681
أريد بعض مضادات الحموضة، من فضلك.

703
00:57:14,764 --> 00:57:15,765
تمام.

704
00:57:23,273 --> 00:57:24,816
- ذلك سوف يكون 4100 وون.
- تمام.

705
00:57:30,071 --> 00:57:31,072
ها أنت ذا.

706
00:57:42,125 --> 00:57:44,711
<i>السفينة المتجهة إلى</i>
<i>بيوندونغدو، بيوندونغدو تغادر الآن.</i>

707
00:57:44,794 --> 00:57:46,504
ما الذي يأخذها وقتا طويلا؟

708
00:57:47,088 --> 00:57:49,424
سنفتقد العبارة الأخيرة بهذا المعدل.

709
00:57:50,925 --> 00:57:52,594
أعتقد أن هذا قد يكون أفضل.

710
00:57:55,805 --> 00:57:58,099
أوه.

711
00:58:31,174 --> 00:58:32,759
أنا متأخر.

712
00:58:32,842 --> 00:58:34,511
يا رجل...

713
00:58:36,638 --> 00:58:37,764
دكتور يونج!

714
00:58:37,847 --> 00:58:38,973
السيدة إيوم!

715
00:58:39,057 --> 00:58:40,767
لماذا لم تلتقط؟

716
00:58:40,850 --> 00:58:42,644
أنا آسف. كان علي أن أذهب إلى الحمام.

717
00:58:42,727 --> 00:58:43,978
تمام. دعونا نسرع.

718
00:59:10,630 --> 00:59:12,340
هل أنت بخير؟

719
00:59:15,385 --> 00:59:16,511
أنا آسف.

720
00:59:17,178 --> 00:59:20,390
أنا متأكد من أن إجازتي المفاجئة يجب أن تكون كذلك
وضع الكثير من الضغط على الجميع.

721
00:59:20,473 --> 00:59:23,268
هيا، أشياء من هذا القبيل
يحدث من اللون الأزرق في كل وقت.

722
00:59:23,351 --> 00:59:24,894
لا تدع الأمر يصل إليك.

723
00:59:32,652 --> 00:59:36,447
بالمناسبة، لا ينبغي لتلك المقالات
لقد خرجوا حتى الآن؟

724
00:59:37,824 --> 00:59:40,743
أنت متأكد أنك أخبرت مكتب المقاطعة،

725
00:59:40,827 --> 00:59:43,830
وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية،
والصحفيين، أليس كذلك؟

726
00:59:46,749 --> 00:59:47,792
نعم.

727
00:59:48,459 --> 00:59:51,129
ثم لماذا لم نسمع
زقزقة منهم؟

728
00:59:51,754 --> 00:59:55,967
أعني أنهم كانوا جميعا في السلاح عندما
كانوا يحاولون تدمير حياة شخص ما،

729
00:59:56,050 --> 00:59:58,511
لكنهم بالتأكيد لا يبدون
مهتمة جدا بالحقيقة.

730
00:59:58,595 --> 01:00:00,221
محبط للغاية.

731
01:00:04,601 --> 01:00:06,644
متى سيخرجون على أية حال؟

732
01:00:07,437 --> 01:00:10,815
بيوندونغدو هليكوبتر PH DOC

733
01:00:12,275 --> 01:00:14,485
- لقد خرج!
- أين؟

734
01:00:18,197 --> 01:00:22,035
"المركز الصحي PH doc في بيوندونغ
حيث وقع تحطم طائرة هليكوبتر

735
01:00:22,118 --> 01:00:24,954
تم الكشف عن أنه كان
تناول الأدوية النفسية"؟

736
01:00:32,587 --> 01:00:34,005
"لقد ظهرت إلى النور مؤخرًا

737
01:00:34,088 --> 01:00:36,549
أن وثيقة PH المتمركزة
في مركز بيوندونغ الصحي،

738
01:00:36,633 --> 01:00:38,801
الموقع الأخير
من حادث تحطم طائرة مروحية مميتة،

739
01:00:38,885 --> 01:00:41,971
كان له تاريخ في الاستلام
العلاج النفسي والأدوية".

740
01:00:42,055 --> 01:00:44,307
"وقد أثار هذا المخاوف
أن التشخيص الخاطئ

741
01:00:44,390 --> 01:00:48,061
قد يكون سبب
بسقوط الحكم

742
01:00:48,144 --> 01:00:50,146
بسبب الدواء الذي يتناوله."

743
01:00:51,564 --> 01:00:54,150
"رداً على ذلك، تشوي هيانغمي،
مدير الصحة العمومية،

744
01:00:54,233 --> 01:00:58,154
ذكرت أنها سوف تضع
دكتور PH يتناول أدوية نفسية

745
01:00:58,237 --> 01:01:01,157
على أهبة الاستعداد والنظر في إزالته
من منصبه".

746
01:01:02,033 --> 01:01:03,034
ماذا بحق الجحيم؟

747
01:01:03,117 --> 01:01:07,664
لذلك لجأوا إلى نشر الأخبار الكاذبة
فقط للتهرب من اللوم الآن؟

748
01:01:08,373 --> 01:01:10,083
ما هيك الذي يتحدثون عنه؟

749
01:01:10,166 --> 01:01:12,168
ما هذا بشأن مستند PH الخاص بالأدوية؟

750
01:01:18,091 --> 01:01:19,425
كل هذا صحيح.

751
01:01:26,057 --> 01:01:27,266
اسمحوا لي أن ننظر في هذا.

752
01:01:27,892 --> 01:01:29,227
لا يا دكتور هيون.

753
01:01:29,811 --> 01:01:31,604
- ولكن لا يزال، ينبغي علينا على الأقل--
- فقط لا!

754
01:01:32,814 --> 01:01:33,898
أنا بخير.

755
01:01:53,334 --> 01:01:54,502
يا إلهي…

756
01:01:54,585 --> 01:01:55,920
كيف يمكن لشيء مثل هذا…

757
01:02:05,930 --> 01:02:09,142
<i>يمكن أن تسبب تلك الأدوية</i>
<i>آثار جانبية مثل فقدان الذاكرة، والدوخة،</i>

758
01:02:09,225 --> 01:02:10,560
<i>والهلوسة…</i>

759
01:02:10,643 --> 01:02:13,896
<i>إنه حادث مروع</i>
<i>بسبب تشخيص خاطئ من قبل طبيب الصحة العامة.</i>

760
01:02:13,980 --> 01:02:16,649
<i>غالبًا ما يكون تشخيص التهاب الزائدة الدودية أمرًا صعبًا.</i>

761
01:02:16,733 --> 01:02:18,901
<ط> إذا شرحنا حالتك
إلى مكتب المقاطعة…</i>

762
01:02:18,985 --> 01:02:20,611
كيف تجرؤ على المجيء إلى هنا!

763
01:02:20,695 --> 01:02:21,738
كيف تجرؤ!

764
01:02:27,243 --> 01:02:28,369
دكتور دو.

765
01:02:40,089 --> 01:02:41,299
دكتور دو هل أنت بخير؟

766
01:02:45,636 --> 01:02:47,513
لا تقلق بشأن شيء ما.

767
01:02:47,597 --> 01:02:49,891
سأثبت أن تلك الأدوية

768
01:02:51,058 --> 01:02:55,271
لا علاقة له
تشخيصك، حسنا؟

769
01:02:59,650 --> 01:03:04,322
لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن.

770
01:03:09,869 --> 01:03:11,871
أنا خائف جدًا من أن أكون على جزيرة.

771
01:04:26,821 --> 01:04:29,448
{\an8}لا أستطيع أن أكون بجانبك

772
01:04:29,532 --> 01:04:36,080
{\an8}إذا واصلت الاختباء بهذه الطريقة

773
01:04:49,427 --> 01:04:52,805
اختر فطيرة اللطيفة هنا

774
01:04:53,389 --> 01:04:56,809
فطيرة لطيفة؟ هل كنت تبحث عني؟

775
01:04:56,893 --> 01:05:00,813
{\an8}في لقطة واحدة بدون أخطاء؟

776
01:05:04,901 --> 01:05:07,820
طبيب على الحافة

777
01:05:08,571 --> 01:05:11,365
{\an8}هل تفكر حقًا في مغادرة الجزيرة
سوف يساعده على التعافي؟

778
01:05:11,449 --> 01:05:14,410
{\an8<i>جيوي. ربما في الواقع</i>
<i>يجب أن يتنحى عن منصبه كطبيب إلى الأبد.</i>

779
01:05:14,493 --> 01:05:16,203
{\an8}يبدو الأمر أنانيًا بعض الشيء.

780
01:05:16,287 --> 01:05:19,248
{\an8}الطريقة الوحيدة لعلاج الألم الذي لا يطاق
هو الهروب منه.

781
01:05:19,332 --> 01:05:21,083
{\an8<i>لا بد أنك واجهت الكثير من الصعوبات هنا</i>

782
01:05:21,167 --> 01:05:22,877
{\an8}يحيط بها المحيط من كل جانب.

783
01:05:22,960 --> 01:05:26,297
{\an8}أريد أن أكون محاصرًا أم لا
انتظر هناك لأنني كنت معك يا سيدة يوك.

784
01:05:26,380 --> 01:05:29,258
{\an8}يبدو أننا نواصل القيام بذلك
نعتذر لبعضنا البعض.

785
01:05:29,342 --> 01:05:31,427
{\an8}<i>لهذا السبب تريد Jiui المغادرة.</i>

786
01:05:32,428 --> 01:05:33,846
{\an8}<i>هذا لأنه يريد أن يعيش.</i>

787
01:05:37,850 --> 01:05:39,852
{\an8}ترجمة يون هيوك بارك


